2015年12月3日木曜日

翻訳論 ver. 2015 - 生の振幅をめぐる賭け


金沢21世紀美術館で開催中の企画展
『誰が世界を翻訳するのか』の
展覧会図録がこのほど刊行されました。

そこに日本語版・英語版で小文を寄稿しました。

真島一郎 「翻訳論 ver.2015 - 生の振幅をめぐる賭け」
『ザ・コンテンポラリー2 誰が世界を翻訳するのか』金沢21世紀美術館、132-135頁、2015年11月21日発行。

Majima Ichiro «On Translation, ver.2015 : A Wager on the Oscillation in Human Life», The Contemporary 2:  Who interprets the world ?. 21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa, pp. 2-6, 21 November 2015.